9 Ekim 2015 Cuma

'Shadowhunters' Türkçe Altyazılı Teaser



Çeviri & Video: Görkem Demir

1. sezon 1. fragmanı Türkçe altyazılı izlemek için BURAYA tıklayın.
İlk bölümden gelen özel kesiti Türkçe altyazılı izlemek için BURAYA tıklayın.
1. sezon kamera arkası görüntülerini Türkçe altyazılı izlemek için BURAYA tıklayın.

2 yorum:

  1. Merhaba, shadowhunters başladığında acaba nereden bakabilir. Birçok sayfa var dizilerin altyazılı alternatifler ini yükleyen. Ama yeni bir dizi olduğu için emin olamıyorum hangi sayfalarda yüklenir. Yardimci olabilirseniz çok çok sevinirim sevgilerle.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Merhaba, biz Shadowhunters Türkiye olarak dizinin bölümlerini çevirip yayınlamayacağız. Diğer sayfaları bilemiyorum, ama açıkçası çevirip yükleyeceklerini de sanmıyorum. Biz film/dizi çevirmeni olan Yağızhan Helvacı'yla iletişime geçtik ve kendisi diziyi çevireceğini söyledi. 13 Ocak'ta da bir sıkıntı çıkmazsa dizinin ilk bölümü çevrilmiş olacak. Zamanı geldiğinde ilgili bağlantıları Facebook sayfamız üzerinden paylaşacağız: http://www.facebook.com/OlumculOyuncaklar/

      Sil